|
2009.07.02.Thu / 21:20
息子の野球のサマーキャンプが終わってから、
今日（明日）は何しよう？の毎日を過ごしてるうちに もう３週間も夏休みが過ぎたんですね  最近は、家にいると口げんかが多い子供たちなので、 とにかくどこかへ連れ出さなくては！ 水族館や動物園は、ものすごく混んでいるから 夏休みの後半まで行かないことにしているので、 プール、ビーチ、図書館、公園へ行ったり、友達と遊んだり・・・ 学校のESS（日本の学童保育のようなもの）に参加してる友達が、 みんなでビーチに行くことになっていたので、その子たちと一緒に 遊べるからと、私たちも時間を合わせて朝から行ってきました。 子供たちには、どこで遊ぶにしても、友達が一緒！ というのが一番楽しいみたいです。 そして、もうすぐ日本へ里帰り。 家族や友達に会うことはもちろんだけれど、他にも 何ができるか、どこへ行こうか、色々とネットで調べ中。 でも、いざ日本に着いて、あの夏の蒸し暑さを味わったら、 外出が億劫になってしまいそう  とりあえず、プール、ビーチ、図書館、そして公園へは、 行くことになりそうです。  2009.06.28.Sun / 18:55
学校で必ずこの本を読んでいる子を見かけるほど
人気のシリーズ、A Series of Unfortunate Events。 映画が公開されているし、日本語版(世にも不幸な物語）も あるので、知ってる人も多いと思うけれど、 オリジナル（もち英語）を図書館で数冊ずつ借り、 ついに全13巻読破！  ストーリーはタイトル通り、最初から最後まで 不幸な出来事ばかり。 著者がはじめから終わりまで何度も読者に、 「この先、ハッピーエンドを期待したり、 ストーリーに耐えられないようなら、 今すぐこの本を閉じて、他の本を読みなさい。」 と忠告してるほど。 話はずっと不幸だし、小学生が読む本とはいえ 難しい語彙がたくさん出てくるし、途中から疲れたり 飽きたりもして、読むのをやめようかと思ったけれど、 登場人物たちが個性的で面白いし、少しずつ謎が 解けてきて（でも解けてないことだらけ！）、 それと、難しい言葉や表現が出てもすぐに解説して くれていて、語彙の勉強にもなっていたので 結局、最後まで読んでしまいました。 Lemony Snicket (レモニー・スニケット）という著者は、 とても変わった人みたい。 ストーリーだけではなく、字を裏返しにしてみたり、 ページをめくった読者を驚かせようとしてるのか、 活字やページでも予想できないようなことをして 遊んでいるみたい。 それもこのシリーズの人気のひとつなのかも・・・ ハリーポッターを怖がって読まない息子には、 絶対に読まないほうがいいよ〜  と忠告してるけど、言えば言うほど気になるらしく、 時々チラッと覗いていました。 11歳くらいになったら大丈夫かな？ 最近、ジョークの多い同じような本ばかり読んでる 息子の本のレベルアップと種類を増やすためにと、 年齢より上の子供向けの本を色々調べて 私が先に読んでいるけれど、日本語でも本を読むのが 遅い私には、息子の読むスピードと量には追いつけず・・・ 最近は、夫に毎晩、読み聞かせをお願いしています。  2009.06.21.Sun / 22:10
この週末はビーチに行きたかったけれど、肌寒かったので
息子のリクエストで、メジャーリーグのゲームを観に行きました。 地元 PETCO Park （ペトコ・パーク）での San Diego Padres （サンディエゴ パドレス）と Oakland Athletics （オークランド アスレティックス）の昼の試合。 何度か観に来た時はナイターだったし、子供たちも野球に興味が なかったので、試合を終わりまで観ないうちに帰ったりしたけれど、 今回は最後までしっかり応援してきました。  父の日だったので、試合の合間に Padres のマスコット Franken Friar のお父さんが出てきたり、子供たちから 父親へのメッセージのビデオが流れたりもしました。 結果は４対１でSan Diego Padres （サンディエゴ パドレス）の勝利！ ホームランも２本打ったので、その時は子供たちも立ち上がって 大歓声 をあげていました。 ゲームに行くと、時々もらえる Giveaway （景品）は、 この日は14歳以下の子供たちにだけ配られたグローブ！  子供たちは大喜び。 夫も子供たちと一緒に、声をからしながら応援していました。 Happy Father's Day ! 2009.06.18.Thu / 11:09
息子がベースボール・サマーキャンプに初参加。
このキャンプは、１週間の半日キャンプで コーチは、元大リーガー。 最初は、サッカーをやりたいと言っていたのに、 ギリギリになって、仲の良い友達がリトルリーグに 入っていることもあり、野球をやってみたいと 言いだしたので、さっそく準備。 グローブ、バット、ヘルメット、ユニホーム、シューズ と全て用意し、早朝から張りきって球場へ向う息子。  今まで野球に興味のなかった息子がいきなり 野球少年になるとは・・・ たまたま友達も同じキャンプに参加していたのが さらに嬉しかったのか、とても楽しんでいるようです。 このまま野球を好きになって続けてくれるといいなー 2009.06.17.Wed / 22:02
夏休み最初の週末に、久しぶりに San Diego Zoo
（サンディエゴ動物園）に行ってきました。（以前の記事） いつものように、爬虫類や昆虫を見てから Polar bear （北極グマ）が見たい子供たちのリクエストで Skyfari に乗り、いちばん奥へ行ったのですが、 Elephant Odyssey （エレファント・オデッセィ）が オープンしていたので象さんたちを見ることに。  入ってすぐにレプリカの化石が展示してあり、 さっそくスタッフに質問ぜめのふたり（笑）  アメリカには、Columbian mammoths （コロンビアマンモス）と Wooly mammoths （ウーリーマンモス）と Pygmy mammoths （ピグミーマンモス）がいたんだよね。(息子） 平らな歯を持つ象は植物を食べて、 尖った歯の動物は肉を食べるんでしょ。（娘） スタッフが感心していたけれど、私たちが教えたのではなく、 Magic Tree House （マジックツリーハウス）のおかげです。  マンモスやライオンなどのオブジェがあちこちに 置かれていて、子供たちが群がっていました。 化石より人気・・・  等身大マンモスのオブジェに登る子供たち この奥に、象さんたちがいました。 娘は、間近で象を見たのは初めてだったのかも。 しばらくの間、じ〜と食事する姿を見ていました。 Skyfari の上からチラッと見えた（私だけ）けれど、 今回は、パンダの所へも行きませんでした。 お土産屋さんをちょっとだけ見てもいい？ と言っていた娘に、絶対にパンダのぬいぐるみを ねだられそうだったし・・・ 2009.06.15.Mon / 22:20
いよいよ夏休みが始まりました！
夏休み前の２週間は、学校でも友達の家でも連日パーティー！ すでに夏休み気分で授業中もほとんど勉強してなかった のではないかな？ Progreｓｓ Report （通知表）には、 娘： 基準以上に、とてもよく頑張っていました。 私も教えていて、とても楽しかったです！ 息子：いつも、彼の表現力豊かでユーモアセンス溢れる ライティング（作文）を楽しませてもらいました。 I will miss him! と先生からのコメント。そして、 Recommend Grade for Next Year（来年の学年について）は、 それぞれFirst Grade（1年生）とThird Grade（３年生）とあり、 ふたりとも無事に進級することになりました  夏休みに、たくさんの本を読んだり、書いたり、算数の勉強を 続けるよう子供たちを励ましてあげてください・・・ とも書かれていたけど、励ますどころか私自身が勉強しないと 来年はもっと苦しむことになりそうです とりあえず、息子が持って帰ってきた（どっさり！）彼の作文を じっくり読ませてもらいます。 2009.06.08.Mon / 09:05
友達に誘われて、Summer Past Farms(サマーパストファーム） の
Fairy Festival (妖精フェスティバル）に娘と行ってきました。  パレードがあるから、Fairyコスチュームを着ておいで！ と言われていたので、娘は妖精ドレスにウイングをつけて 張りきっていました。 大人も子供も妖精のコスチュームを着た人たちでいっぱい！  パレードは、花やガーデニングを楽しみながら会場を ひとまわりする自由参加。   事前に予約しておけば、The Fairy Tea （妖精ティー）も 飲むことができるみたいです。 Fairy Garden Contest （妖精ガーデンコンテスト）もあり 年齢別にそれぞれ自分で作ってきた作品をエントリーして 会場内のみんなの投票で優勝者を決めます。 友達もエントリーしていたけれど、私たちより後に会場に やって来たので、娘も彼女の作品の仕上げをお手伝い。  娘は、可愛い妖精たちの人形やティーセットに感激！ とっても嬉しそうでした。  家でも娘と一緒にFairy Garden を作ってみようかな・・・ ランチとブランケットを持ってきてピクニックスタイルで楽しんだり、 会場内のテーブル席に座ってのんびりしてもよし。 花に囲まれて、おしゃべりしながらお茶を飲む女性たちも たくさんいました。 カフェには食事メニューはないけれど、ラズベリースムージーや モカは美味しかったですよ  来年は、娘の友達も誘って参加しようと思います。 ＋＋今日もポチッとお願いします＋＋  
2009.06.05.Fri / 10:45
夕方、ひとりで机に向って何か書いていた娘が、突然、
号泣 どうしたのかと思ったら、 １年生になって先生と別れてしまうのが悲しい！ 先生のクラスに残りたいよぉー！！あ〜〜ん あんまり激しく泣くので、こっちまで悲しくなってしまうよ・・・ でも、先生はキンダーの先生だし、毎日学校で会えるし、 1年生になったら、大好きな先生がまた1人増えるんだよ！ それでもまだ納得できない娘に、先生にお手紙渡したら？ と言ったら、さっそく書いていました。  先生、大好き。 娘は、自分の気持ちをよく絵に表現することが多く、 I love you  と書いた手紙や絵を、ほぼ毎日のように私たちにくれます。 この日は、泣いてる自分の絵をいくつか描いていました。 絵を描いたら少し落ち着いたのか、あきらめたのか、 とりあえず大泣きはしなくなりました。 本当に先生のこと大好きなのね・・・ ＋＋今日もポチッとお願いします＋＋
 2009.06.04.Thu / 09:23
サンディエゴのわが家にもガーデニングが始まりました。
（日本の家でやっていたガーデニング） 家族みんなで雑草を抜きを手伝い（元々生えていた雑草たちは、 乾燥した固い土にも負けず育っているので草とりが大変！）。 後は、夫が土を耕してトマト、茄子、バジルの苗を植えました。 そのほかにもアボガド、ライム、いちじくの木もあります。  茄子  バジル 夫が水やり用の仕掛けをセットして、息子に毎日チェックするように お願いしていました。  息子は毎朝起きるとすぐに、水やり用のパイプを見に行き、 きちんと水が出ているか確認してるようです。 サンディエゴは雨が滅多に降らず、乾燥しているので ちょっと油断していると、すぐに苗たちの元気がなくなります。 私も子供たちが学校へ行った後、土の様子を見ては少し水を 足すこともあります。 昨夜の夕食には、採りたての新鮮なバジルを使って パスタを作りました。 ＋＋今日もポチッとお願いします＋＋
 2009.06.03.Wed / 10:25
娘のクラスメイトの女の子が通う韓国空手TAE KWON DO
（テコンドー）の道場でバースデーパーティーがありました。  胴着に着替えたら、さっそくレッスン開始。 あいさつや礼儀、道場内と空手のルールを教えてもらう 子供たちは、時々ジョークを交えながらも緊張感のある 先生の話を真剣な表情で聞いていました。 今日だけ特別に、バースデー黒帯をつけてもらった主役の お友達の夢はテコンドーの先生になることなんだって！  腰につけたチキン（オモチャ）を取り合うゲーム。  レッスンの終わりに先生に白帯を巻いてもらった娘 レッスンの後は、ピザとケーキでお祝い  帰りぎわに、さっそく、 私も空手やりたい！ と言い出し、買い物中もずっとお土産の胴着を着たまま。 マーシャルアーツは、以前から子供たちに受けさせたいと 思っているし私自身も始めたいので、できれば親子で レッスンを受けられる道場を探しているところ。 空手道場はあちこちにた〜くさんあるけれど、実は、 合気道の道場を探しているので、なかなか見つからず・・・ ＋＋今日もポチッとお願いします＋＋
2009.05.30.Sat / 11:35
最近、学校でお母さんたちと話をする機会が多くなった私。
専業主婦や学生、パートタイム、フルタイムでお仕事している母親と 色々いるけれど、ビックリしたのが忙しいワーキングマザーたちが 頼りにしているNanny（ナニー）の存在。 祖父母やＥＳＳ（日本でいう学童保育）に預ける親も多いけれど、 Nannyを雇って学校のお迎え、子守り、習い事の送り迎えの他、 掃除やお料理もしてもらっている人もいるようです。 Nannyと聞いてかなり年配の女性を想像していたら そうではなく、なかには午前中は学生で、子供たちが 学校から帰って親が帰宅するまでの間だけ来ているという 女性もいました。 娘のお友達の家に遊びに行ったときは、両親が仕事中に Nannyが子供たちを見ていて、途中で掃除機やモップを持った お掃除の女性たちが３人がやってきて、次々と部屋を掃除、 オモチャも（娘の脱いだ靴下も！）片づけてあっという間に 帰って行ったことがありました。 お金持ちだけと思っていた（経済的に余裕がないとムリだけど） 家中のお掃除を頼むのも特別なことではないみたい。 定期的に来てもらう人もいれば、パーティー前後だけとか 大掃除の時に頼んだり・・・ 庭の芝刈り、木の手入れや手伝いに人を雇うこともフツー。 わが家は今のところ、私が家にいるのでNannyはいらないし、 掃除も私が時々やるから必要なし。 子供たちに責任持ってやってもらって、しっかりできたら お小遣いをあげる機会にしてあげればいいんだよ。 オレも子供の時にそうしてたんだから・・・と夫。  だから、うちはＮａｎnyとも、クリーニングレディとも無縁の ＤＩＹファミリー（笑） ＋＋今日もポチッとお願いします＋＋
2009.05.27.Wed / 10:40
1年間、ボランティアを頑張った親たちに感謝！ということで
ＰＴＡの役員と学校のスタッフ（校長や先生たち）から Volunteer Appreciation Luncheonの招待があり、 短縮授業の日の放課後、子供たちを学校へ迎えに行き そのまま校内のＥＳＳに預けて（もちろん無料！） 校内のランチエリアでランチをごちそうになりました。 テーマはハワイアン。 先生たちに迎えられトロピカルな会場へ入ると、 テーブルにごちそうやデザートがずら〜！  サラダやパスタ、デザート、どれも美味しかった 私は娘の担任の先生とクラスメイトのお母さんたちと座り、 楽しくおしゃべりしながら過ごしました。 ボランティアの中でも、かなり貢献した人がひとりずつ呼ばれ みんなに紹介されながら、花とカード、記念品を受け取っていました。  慣れないアメリカの小学校で、最初はドキドキしながら始めた ボランティアだったけれど、先生やスタッフの人たちと話をしたり、 子供たちやクラスメイト、授業の様子を知ることができたし、 教室へ行くたびに息子や娘が喜んでくれることが何よりも 嬉しかったです。 できれば私も子供たちと一緒に授業を受けたい・・・ と、いつも息子の先生に言っていたほど、私自身にも色々と 勉強になることがありました。英語もね！ 学年が上がるにつれ、先生たちはクラスでのボランティアを 今ほど必要としなくなると聞いているので、それまでは 頑張って参加していきたいと思っています。 ＋＋今日もポチッとお願いします＋＋
2009.05.23.Sat / 20:19
今年も学校で、Open House (オープンハウス）がありました。
（昨年のOpen House） 教室の中には、写真や子供たちが作った作品や作文などが 展示してあり、学校での1年間の成長を見ることができました。 キンダーは、教室の前に初めて学校に来たときに書いた 自分の名前と、最近書いた名前を並べて展示。 ファーストネームだけ書いていた娘は、ミドルネームも しっかり入れてフルネームで書いていました。  You're the best! We you.各教室の窓には先生へのメッセージ。  クラスのプリンス＆プリンセス！可愛い  足型で作った蝶。今、ちょうどクラスで蝶の成長を観察中です。 息子のクラスでは、夫が息子に案内されながら展示物を見たり  息子の席に座り、作品ファイルをじっくり見ていました。  私は、毎週ボランティアで展示物やファイル類を見る機会が あったので、娘を監視しながら写真撮影に専念。 担任の先生と子供のツーショットをしっかり撮って この日、いくつかの作品をお土産に持って帰りました。 あと３週間くらいで夏休み。 最後まで楽しく、大好きな先生やお友達と過ごしてね！ ＋＋今日もポチッとお願いします＋＋
2009.05.22.Fri / 20:20
学校から帰って宿題をしていた娘が、グズグズ、イライラし始めて、
急に静かになったので、どうしたのかと思ったら・・・  眠ってしまいました  かなりお疲れのよう。 せっかく上手に書いた数字も全部消してしまってるし。 娘たちキンダーの宿題は、毎週、宿題フォルダーに入れられてくる ＡＢＣの練習とイラストと文章（ワンセンテンス）を書くことと、 算数の問題プリントを1枚（ときには2〜3枚）やって一週間後に 提出します。 リーディング用の本を持って帰ってくることもあります。 幼稚園で宿題どころか字を書く練習や計算すら教わってなかった 私は感心する毎日。 よく頑張ってるねー  ＋＋今日もポチッとお願いします＋＋
カレンダー
プロフィール
Author:zoe カリフォルニアの時刻
amazon.co.jp
SweetHeart
REAL SIMPLE JAPAN
最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
カテゴリー
月別アーカイブ
ブログ内検索
リンク
RSSフィード
|
google検索
google 広告
ブログランキング
amazon.com
Target store
広告
|
Writes
できたそうです。
![REAL SIMPLE JAPAN (リアルシンプルジャパン) 2009年 01月号 [雑誌] (雑誌)](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51g8AlUaR8L._SL500_AA240_.jpg)
